Quelques mots de vocabulaire anglais sur l’aviation !
L’aviation est un domaine international où l’anglais est souvent utilisé comme langue commune. C’est pourquoi il est important de connaître les termes clés en anglais liés aux aéronefs et aux procédures de taxiway.
Un avion est appelé « aircraft » en anglais, tandis que la piste sur laquelle les avions atterrissent et décollent est appelée « runway ». La voie de circulation sur laquelle les avions se déplacent entre la piste et l’aire de stationnement est appelée « taxiway ». Cette voie est souvent identifiée par des lettres ou des chiffres pour faciliter la communication entre les pilotes et les contrôleurs aériens.
Avant de prendre une action, les pilotes doivent obtenir une autorisation appelée « clearance » de la part du contrôle de la circulation aérienne (ATC).
Avant de prendre une action, les pilotes doivent obtenir une autorisation appelée « clearance » de la part du contrôle de la circulation aérienne (ATC). Par exemple, ils doivent recevoir une clearance avant de décoller ou d’atterrir. Les pilotes peuvent également recevoir une instruction appelée « hold short » qui signifie qu’ils doivent s’arrêter avant une intersection de taxiway ou une piste et attendre d’autres instructions.
Avant de démarrer les moteurs, un véhicule de remorquage pousse souvent l’avion hors de l’aire de stationnement vers la voie de circulation ou la piste. Cette procédure est appelée « pushback ». Le train d’atterrissage de l’avion, qui comprend les roues, les freins et les systèmes hydrauliques nécessaires pour permettre à l’avion de décoller et atterrir en toute sécurité, est appelé « landing gear ».
La phase finale du vol avant l’atterrissage, lorsque l’avion descend vers la piste, est appelée « approach ». Les surfaces de l’aile qui peuvent être abaissées pour augmenter la portance et ralentir la vitesse de l’avion pendant l’atterrissage ou le décollage sont appelées « flaps ». Les pilotes ajustent souvent la force générée par les moteurs de l’avion pour atteindre la vitesse et l’altitude souhaitées. Cette force est appelée « thrust ».
En somme, comprendre ces termes clés en anglais liés aux aéronefs et aux procédures de taxiway est essentiel pour tout professionnel de l’aviation ou tout amateur souhaitant approfondir ses connaissances.
-> Et bien d’autres posts et articles plus intéressants encore à retrouver sur le site AileHop !
